Pytanie czytelnika: Ostatnio w rozmowie chciałem użyć sformułowania „niech stracę”, ale w liczbie mnogiej, i wyszło mi „niechaj straćmy”. Nie brzmi to jednak najlepiej. Jaka byłaby lepsza (a zarazem poprawna) alternatywa?
Tworzenie zdrobnień – spodnie z bawełny, spodenki z bawełenki, spodeneczki z bawełeneczki
Pytanie czytelnika: Prosiłbym o utworzenie przykładowego zdrobnienia od słowa bawełna. Zarówno bawełnka, jak i bawełneczka brzmią co najmniej dziwnie, przez co nie jestem pewien, czy są poprawne. Jakie są więc reguły tworzenia zdrobnień?
Cerkiew Wołoska, czarna księga, Bratniak – jak to zapisać?
Dziś prezentujemy odpowiedzi na trzy pytania od naszej czytelniczki. Pytanie 1: W jaki sposób zapisać nazwę C/cerkiew Wołoska we Lwowie? Spotykam się z różną pisownią, wydaje mi się, że mimo wszystko powinno się tę nazwę zapisywać tak, jak np. kościół Mariacki.
Kotły parowe lub wodne typu przemysłowego, czyli kilka słów o precyzyjności języka aktów prawnych
Pytanie czytelnika: Czy w tak sformułowanym rozporządzeniu określenie przemysłowe odnosi się tylko do kotłów wodnych, czy również do kotłów parowych: „Prace nie zautomatyzowane palaczy i rusztowych kotłów parowych lub wodnych typu przemysłowego”?
„Tabletu” czy „tableta”, „smartfonu” czy „smartfona”, „laptopu” czy „laptopa”? Odmieniamy nazwy rodzajowe komputerów
Formy dopełniacza nazw przenośnych komputerów sprawiają spore problemy. Jak bowiem powinniśmy odmienić: tabletu czy tableta, smartfonu czy smartfona, iPadu czy iPada, iPhone’u czy iPhone’a, laptopu czy laptopa, palmtopu czy palmtopa, netbooku czy netbooka, notebooku czy notebooka? Większości z tych wyrazów nie znajdziemy ani w Wielkim słowniku poprawnej polszczyzny PWN (WSPP), który normalizuje m.in. odmianę, […]
„Na Ziemi” czy „na ziemi”? Oto jest pytanie…
Pozornie zasady pisowni wyrazu ZIEMIA nie wydają się zbyt skomplikowane: otóż kiedy mamy na myśli planetę, zapisujemy go wielką literą, a w innych przypadkach – małą. Napiszemy więc: historia Ziemi, nauka o Ziemi (bo chodzi tu o ziemię w znaczeniu astronomicznym), ale trzęsienie ziemi (bo tutaj ziemia oznacza skorupę ziemską – nie trzęsie się planeta, […]
Czy „pisze się tak”, czy „tak pisze się”? O zaimku „się” na końcu zdania
Jedną z usterek językowych, które staramy się wyeliminować w redagowanych przez nas tekstach, jest umieszczanie zaimka się na końcu zdania. O tym, że pozycja ta nie jest dla się najfortunniejsza, przeczytamy i w słownikach poprawnej polszczyzny, i w podręcznikach do kultury języka polskiego.
CZĘŚĆ z Was pewnie nie WIEDZIAŁA – liczebnik nieokreślony a orzeczenie
Liczebniki nieokreślone oznaczają liczbę lub ilość czegoś w sposób orientacyjny, przybliżony. To m.in. wyrazy: tysiące, miliony, szereg, gros. W jaki sposób posługiwać się nimi w zdaniu? Czy powiemy: większość ludzi poszła czy większość ludzi poszło? Czy szereg czynników przesądził to poprawna konstrukcja? I czy twórcy głośnej ostatnio kampanii (anty)społecznej popełnili błąd, pisząc: jest nas miliony? […]
„W przypadku” czy „w wypadku”, a może… jeszcze inaczej?
Mówimy w wypadku, a nie w przypadku – dowiedziałam się jakieś dziesięć lat temu od koleżanki, która, w przeciwieństwie do mnie, wybrała na studiach polonistycznych specjalizację edytorską. „Przypadki są tylko losowe i gramatyczne” – miał mawiać jeden z jej nauczycieli, doświadczony redaktor starej daty. Zapamiętałam to zdanie i przez kilka lat bacznie pilnowałam, by w […]
„Nie ma logo” czy „nie ma loga” – czy „logo” należy odmieniać?
Logo to wyraz dość popularny, używany nie tylko przez grafików, lecz także przez reprezentujących różne branże przedsiębiorców, którzy zamawiają projekty logo (loga?) dla swoich firm. Warto umieć dobrze posługiwać się tym słowem!
